La parataxe orale dans la structuration textuelle de Voyage au bout de la nuit de Céline - Cahiers du GReMS

Cahiers du GReMS

Revue Annuelle du Groupe de Recherche en Morphosyntaxe et Sémantique

La parataxe orale dans la structuration textuelle de Voyage au bout de la nuit de Céline

Publication Date : 31/12/2017

DOI: https://doi.org/10.55595/revuegrems


Auteur(s) :

Roland Kouakou KOUASSI.


Volume/Numéro :
Volume 2
,
Issue 1
(12 - 2017)



Résumé :

La parataxe est vue comme un cas d’asyndète dans la mesure où elle se base sur l’ellipse du relateur. Cet article s’aventurera plus loin pour montrer que la structuration parataxique n’est pas toujours une absence constatée de la liaison grammaticale, mais elle peut se construire par simple démarcation syntaxique ou énonciative due à un ajout explicatif, énonciatif ou à une succession spontanée de propos. Une telle caractérisation de la parataxe montre qu’il faut admettre la continuité du discours par des procédés de l’oral comme le rajout autonome (syntaxiquement) d’informations subordonnées impliquant des étirements sémantiques, et comme la variation intonative dans la structuration. L’oral et le transcript (produit de la transcription orale) acquièrent ainsi une importance bien plus grande comparativement à l’écrit ordinaire.


No. de téléchargement :

0